Il y a deux ans, mon azalée rustique `Northern Lights' a fleuri une seconde fois, en septembre, et j'en étais très fière. Pourtant, l'an dernier, elle n'a fleuri qu'au printemps. Est-ce que je peux m'attendre à une deuxième floraison cet automne?   Il est très rare qu'une azalée (Rhododendron sp.) fleurisse deux fois dans la même année, et quand cela arrive, cela est généralement dû à un stress quelconque, comme, par exemple, un été exceptionnellement sec. Il n'y a d'ailleurs aucun avantage particulier à obtenir une faible floraison de ces arbustes en septembre, car cela veut dire moins de fleurs au printemps suivant. En effet, les fleurs automnales proviennent, tout comme les fleurs qui s'épanouiront au printemps suivant, des boutons s'étant formés durant l'été, soit immédiatement après la floraison précédente, et non de boutons supplémentaires. Chaque fleur qui s'ouvre à l'automne fait donc une fleur de moins pour le spectacle printanier. Pour la santé globale de votre azalée, et ce, à long et à court terme, d'ailleurs, mieux vaut la soigner tout l'été en l'arrosant de façon appropriée en temps de sécheresse

Petit lexique horticole Indéterminé: Se dit d’un plant de tomate dont les fleurs apparaissent à l’aisselle des rameaux et non pas à l’extrémité, ce qui fait que ses tiges croissent en hauteur.